{"id":1012,"date":"2011-12-04T20:20:04","date_gmt":"2011-12-04T20:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/ptolemais-zaginione-miasto-w-libii\/"},"modified":"2026-10-30T17:36:00","modified_gmt":"2026-10-30T16:36:00","slug":"ptolemais-zaginione-miasto-w-libii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/ptolemais-zaginione-miasto-w-libii\/","title":{"rendered":"Ptolemais zaginione miasto w Libii &#8211; autorski album fotograficzny !"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Ok\u0142adka\" src=\"http:\/\/ptolemais.uw.edu.pl\/uploads\/images\/news\/okladka_Ptolemais.jpg\" alt=\"Ok\u0142adka\" width=\"400\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p>Ju\u017c jest dost\u0119pny w <a href=\"http:\/\/ptolemais.uw.edu.pl\/index.php\/PL\/publikacje#sprzedaz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sprzeda\u017cy<\/a> album fotograficzny: &#8222;Ptolemais zaginione miasto w Libii&#8221;. Publikacja jest \u015bwiadectwem 10-letnich polskich wykopalisk w antycznym mie\u015bcie, po\u0142o\u017conym w odleg\u0142ej Cyrenajce. Na stu stronach w twardej oprawie pokazane s\u0105 pozosta\u0142o\u015bci budowli du\u017cego \u015br&oacute;dziemnomorskiego miasta, kt&oacute;re chocia\u017c za\u0142o\u017cone w okresie hellenistycznym przez Ptolemeuszy z\u0142oty okres jako stolica prowincji prze\u017cywa\u0142o u schy\u0142ku staro\u017cytno\u015bci. Wiele zdj\u0119\u0107 antycznych ulic, plac&oacute;w, dom&oacute;w, czy te\u017c chrze\u015bcija\u0144skich bazylik jest wyj\u0105tkowych, poniewa\u017c zosta\u0142y wykonane z lotu ptaka, dzi\u0119ki wykorzystaniu latawca. W kadrze zatrzymane zosta\u0142y poza tym sceny z prac archeologicznych i konserwatorskich z udzia\u0142em student&oacute;w i badaczy z Uniwersytetu Warszawskiego i Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie, ale i libijskich wsp&oacute;\u0142pracownik&oacute;w. Dla dzisiejszych mieszka\u0144c&oacute;w Ptolemais antyczne ruiny sta\u0142y si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 ich \u017cycia ukazanego tak\u017ce na fotografiach. Autorem zdj\u0119\u0107 jest Miron Bogacki, natomiast tekst wprowadzaj\u0105cy w histori\u0119 miasta i polskich bada\u0144 napisa\u0142 Jerzy \u017belazowski. Album zosta\u0142 przygotowany w wersji dwuj\u0119zycznej: polskiej i angielskiej. Wydawc\u0105 albumu jest Instytut Archeologii Uniwersytetu Warszawskiego. G\u0142&oacute;wnym sponsorem publikacji jest Budimex.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ptolemais.uw.edu.pl\/pdf\/album_Ptolemais_wybrane%20_strony.pdf\">Strony przyk\u0142adowe<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ov6uUD8e9Zw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Tytu\u0142: Ptolemais zaginione miasto w Libii. Ptolemais a lost city in Libya.<br \/>Autor zdj\u0119\u0107: Miron Bogacki<br \/>Autor tekst&oacute;w: Jerzy \u017belazowski<br \/>Wydawca: Instytut Archeologii UW <br \/>Liczba stron:100<br \/>Twarda oprawa<br \/>Format: 31&#215;21 cm<br \/>Liczba zdj\u0119\u0107: 88<br \/>J\u0119zyki: Polski, Angielski<br \/>Cena detaliczna: 79z\u0142 z vat<br \/>ISBN: 978-83-61376-76-7<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Patroni medialni\" src=\"http:\/\/ptolemais.uw.edu.pl\/uploads\/images\/news\/Patroni_medialni2.jpg\" alt=\"Patroni medialni\" width=\"500\" height=\"242\" \/><\/p>\n<p>G\u0142&oacute;wny sponsor:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/budimex.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ptolemais.uw.edu.pl\/uploads\/images\/budimex2.gif\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"43\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h2>Wersja angielska<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Ok\u0142adka\" src=\"http:\/\/ptolemais.pl\/uploads\/images\/news\/okladka_Ptolemais.jpg\" alt=\"Ok\u0142adka\" width=\"400\" height=\"305\" \/><\/p>\n<p>A book of photographs entitled &#8222;Ptolemais a lost city in Libya&#8221; in now <a href=\"http:\/\/ptolemais.pl\/index.php\/en_EN\/publikacje#bookstores\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">available<\/a> on the market. The publication is a record of 10 years of excavations in ancient Ptolemais in Cyrenaica. The 100-page hardcover volume shows the remains of this large Mediterranean city, which was founded by the Ptolemies in the Hellenistic period, but flourished as a provincial capital in the Late Roman period. Many photos of streets, squares, houses and Christian basilicas, taken using the kite aerial photography method, are unique for their bird&#8217;s-eye view. Images also capture scenes from archaeological and conservation work showing researchers from the University of Warsaw and the Academy of Fine Arts in Warsaw, as well as Libyan collaborators. The current residents of Ptolemais, for whom the ancient remains are a part of daily life, are also featured on the photographs. The author of the pictures is Miron Bogacki and the introductory note on the history of the city was written by Jerzy \u017belazowski. The album is bilingual, with text written in Polish and English. The publisher of the volume is the Institute of Archaeology, University of Warsaw. The main sponsor of the publication is Budimex.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ptolemais.pl\/pdf\/album_Ptolemais_wybrane%20_strony.pdf\">Sample pages<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/xsJVQixJFPs?rel=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Title: Ptolemais a lost city in Libya.<br \/>Author of the photos: Miron Bogacki<br \/>Author of the text: Jerzy \u017belazowski<br \/>Publisher: Institute of Archaeology Warsaw University of Warsaw <br \/>Number of the pages:100<br \/>Hard cover<br \/>Size: 31x21cm<br \/>Number of the photos: 88<br \/>Language: English, Polish<br \/>Price: 19 Euro including vat<br \/>ISBN: 978-83-61376-76-7<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Patroni medialni\" src=\"http:\/\/ptolemais.pl\/uploads\/images\/news\/Patroni_medialni2.jpg\" alt=\"Patroni medialni\" width=\"500\" height=\"242\" \/><\/p>\n<p>Main sponsor:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/budimex.pl\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ptolemais.pl\/uploads\/images\/budimex2.gif\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"43\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ju\u017c jest dost\u0119pny w sprzeda\u017cy album fotograficzny: &#8222;Ptolemais zaginione miasto w Libii&#8221;. Publikacja jest \u015bwiadectwem 10-letnich polskich wykopalisk w antycznym mie\u015bcie, po\u0142o\u017conym w odleg\u0142ej Cyrenajce. Na stu stronach w twardej oprawie pokazane s\u0105 pozosta\u0142o\u015bci budowli du\u017cego \u015br&oacute;dziemnomorskiego miasta, kt&oacute;re chocia\u017c za\u0142o\u017cone w okresie hellenistycznym przez &hellip; <a href=\"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/ptolemais-zaginione-miasto-w-libii\/\" class=\"more-link\"><span>Continue reading<span class=\"screen-reader-text\">Ptolemais zaginione miasto w Libii &#8211; autorski album fotograficzny !<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"post_folder":[],"class_list":["post-1012","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1187,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1012\/revisions\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1012"},{"taxonomy":"post_folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/fotostacja.pl\/galeria\/wp-json\/wp\/v2\/post_folder?post=1012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}